Ἐπάνοδος εἰς τὰ κεφάλαια

大谷翔平、古巣エ軍戦で満塁タイムリー2塁打

日本時間(にほんじかん)3月23日(さんがつにじゅうさんにち)、アメリカの野球(やきゅう)リーグMLB(えむえるびー)でドジャースと古巣(ふるす)エンゼルスとのオープン戦(せん)が行(おこな)われました。「オープン戦(せん)」とは、シーズン本番前(ほんばんまえ)に行(おこな)われる練習(れんしゅう)を兼(か)ねた試合(しあい)のことです。大谷翔平(おおたにしょうへい)選手(せんしゅ)は3回(さんかい)の満塁(まんるい)の場面(ばめん)で、打球速度(だきゅうそくど)188キロという鋭(するど)い打球(だきゅう)を左中間(ひだりちゅうかん)に放(はな)ち、3人(さんにん)の走者(そうしゃ)を一気(いっき)に生還(せいかん)させる走者一掃(そうしゃいっそう)の2打点(にだてん)タイムリー2塁打(にるいだ)を決(き)めました。また今季(こんき)は長(なが)かった髪(かみ)をさっぱりと切(き)り、短髪(たんぱつ)で登場(とうじょう)した新(あたら)たな姿(すがた)も話題(わだい)を呼(よ)びました。今年(ことし)のドジャースには佐々木朗希(ささきろうき)選手(せんしゅ)も新(あたら)たに加入(かにゅう)しており、大谷(おおたに)・山本由伸(やまもとよしのぶ)・佐々木(ささき)と3人(さんにん)の日本人(にほんじん)投手(とうしゅ)が揃(そろ)う強力(きょうりょく)なチームとして今シーズン(こんしーずん)も優勝候補(ゆうしょうこうほ)の筆頭(ひっとう)と目(め)されています。