イチロー銅像除幕、バット折れる一幕

大(だい)リーグ・マリナーズで活躍(かつやく)したイチローさんの銅像(どうぞう)の除幕式(じょまくしき)が、本拠地(ほんきょち)のT(ティー)モバイルパーク前(まえ)で行(おこな)われました。除幕式(じょまくしき)とは、銅像(どうぞう)にかけた幕(まく)を外(はず)してお披露目(ひろめ)する式(しき)のことです。ところが、式(しき)の最中(さいちゅう)に銅像(どうぞう)のバットが折(お)れてしまうハプニングが起(お)きました。イチローさんは大笑(おおわら)いしながら「まさかここでもマリアノにバットを折(お)られるとは」と話(はな)しました。マリアノ・リベラとは、現役時代(げんえきじだい)にイチローさんのバットをよく折(お)った、ヤンキースの伝説的(でんせつてき)なピッチャーのことです。イチローさんは「何(なに)が起(お)こるか分(わ)からないですね、生(い)きていくっていうことは」とユーモアたっぷりに語(かた)りました。